Поиск
[ППС]_Perfect_RP

[ППС]_Perfect_RP

Подписчики: 86 подписчиков
ID: 161763962

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

perfect_prp

digzy. Маленький уютный уголок, где можно обсудить китайское, корейское, да хоть всё азиатское, что угодно: фильмы, дорамы, музыку и т.д.
Автор любит китайские новеллы, дорамы и иже с ними.
Автор учит китайский язык, пытается что-то переводить для себя.
Выкладываю периодически переводы тех вещей, что нравятся мне самой. Искренне считаю, что китайские фильмы нужно переводить с китайского! Перевод с китайского на английский, а с него на русский, конечно, намного быстрее и легче, но при этом всё сильно упрощается, теряется вся красота оборотов и тонкий смысл игры слов, которыми так богаты их фильмы. Поэтому в этой группе переводы исключительно с китайского.
Я натура увлекающаяся, могу приостановить перевод, а потом снова загореться. Но поддержка людей, которые ждут перевода, творит чудеса! Всегда очень важна обратная связь, поэтому рада каждому комментарию, даже смайлику )))
Строго переводы не судить, а вот конструктивная критика воспринимается положительно.
Правило одно: жить дружно и никого не обижать.

Фансаб-группа Break. Мы - начинающая фансаб-группа, здесь вы сможете найти переводы всякой корейской всячины.
Если вам нравится качество работ - добро пожаловать!
ТАБЛИЦА ПРОЕКТОВ В РАЗДЕЛЕ ССЫЛОК!
Приятного просмотра! ❤
С удовольствием принимаем пожелания, отзывы и конструктивную критику.

Фансаб-группа Break

Занимательный Английский ДС 47. Хотите узнать новости, задания, получить интересную информацию и посмотреть на успехи ваших любимых деток на занятиях английским? Тогда, добро пожаловать. Ваши вопросы, предложения, пожелания и конструктивная критика приветствуются. https://vk.com/englishds_47

Занимательный Английский ДС 47

Фотограф Алина. Москва и Московская область.

MiRaVi Gardner. Уголок фандабера MiRaVi :з
Статус:
• request: only friends
• commission: coming soon
Мне приятно, что вы следите за моим творчеством~
!По всем вопросам в сообщения группы!
[принимаю только конструктивную критику]