Переводчики с туркменского яз./на туркменский яз

Описание

Туркме́нский язык относится к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркмении, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Казахстане, Узбекистане, в Ставропольском крае и в Астраханской области (селения Атал, Фунтово-1,2) России. Основой туркменского является язык тюрков-огусов, использовавшийся в разговорной речи. Первый памятник туркменского – «Родословная туркменов Абулгазихана», созданная в 12 веке. Базой для современного языка стал текинский диалект. В туркменском имеется три десятка диалектов с названиями, соответствующих этническим группам. До 20-х годов прошлого столетия в письме туркменами употреблялось арабское письмо. Не хватало знаков для нескольких звуков, имелись лишние буквы. С В 20-40е годы использовалась специальная латиница называемая яналиф. Но уже тогда начинается внедрение кириллицы, которая употреблялась до распада СССР. Впоследствии была вновь заменена на латинскую графику. Многие туркмены, проживающие не в Туркменистане, предпочитают арабское письмо. Наше бюро переводов "Центральная Переводческая Компания" осуществляет перевод текстов с русского на туркменский, а также и с туркменского на русский.