Описание
АЛИСА: Алиса.
ФИМА: Ка-ак?
АЛИСА: А что, мы разве встречались?
ФИМА: Да нет, просто имя редкое. "Алиса в стране чудес"...
ЮЛЯ: Имя как имя...
"Гостья из будущего", 3 серия.
Имя, в середине восьмидесятых так озадачившее Фиму, в наше время получило столь широкое распространение, что вряд ли его можно отнести к разряду редких даже в русскоязычной среде.
Что же оно означает и какова его история?
В общих чертах: женское имя Алиса (англ. Alice, франц. Alice, Alix, Alais, исп. Alicia, польск. Alicja) является сокращенной формой имени Adelaide, в свою очередь представляющего собой французский вариант древнегерманского имени Adalheid (Adelheid, Adelheidis). Это сложное слово включает два корня: adal (благородный, знатный) и heid (вид, тип, образ). Таким образом, имя Adalheid означает не что иное, как 'благородная видом', 'благородная происхождением', или же просто 'благородство'. Такое же значение, с определенной эмоциональной окраской, можно признать и за именем Алиса (но уж во всяком случае не стоит переводить его как 'малышка', по примеру некоторых не слишком добросовестных сайтов и журналов). Существуют гипотезы о связи имени Алиса с греческим женским именем Каллиста, или с греческим же словом aletheia ('истина'), но эти точки зрения представляются уже скорее попыткой интерпретации, нежели этимологической реконструкцией.
Св. Алиса
из ШаербекИзвестны несколько святых, носивших имя Аделаида; из них по меньшей мере две почитаемы также и под именем Алисы - св. Аделаида (Алиса), аббатисса монастыря в Виллихе (960 - 1015, ее память в Католической Церкви совершается 5 февраля), и св. Алиса из Шаербек [недалеко от Брюсселя] (1215 - 1250, память 12 июня), монахиня цистерцианского ордена, поступившая в монастырь в возрасте семи лет и прославившаяся подвижнической жизнью, полной болезней и страданий, которые она жертвовала ради спасения душ в чистилище. Потеряв зрение и будучи парализована, святая Алиса имела глубокий мистический опыт общения со Христом, черпая особое утешение в таинстве Евхаристии.
Св. Аделаида,
императрицаПожалуй, более известна святая императрица Аделаида (931-999), жена императора Оттона I Великого. Оставшись вдовой после своего первого брака с королем Италии Лотарем, она вторично вышла замуж за Оттона I и вместе с ним была коронована папой Иоанном XII, а после кончины мужа дважды принимала регентство при своем малолетнем сыне Оттоне II и внуке Оттоне III. Св. Аделаида прославилась своей мудростью в государственных делах и милосердием к больным; она принимала активное участие в Клюнийской реформе бенедиктинского ордена, а в конце жизни поступила в основанный ею самой бенедиктинский монастырь. Ее память совершается 16 декабря.
Алиса Мод Мари,
герцогиня
ГессенскаяИмя Алиса приобретает особую популярность в Англии в XIX веке; этим именем звалась жена короля Вильгельма IV, а чуть позже - Алиса Мод Мари (1843-1878), великая герцогиня Гессенская, вторая дочь королевы Виктории и принца Альберта. Она состояла в браке с великим герцогом Людвигом IV Гессенским, была очень образована и исполнена духа благотворительности; в 1867 году она учредила Общество Алисы (Alice-Verein) для ухода за ранеными, и другое общество с тем же названием для содействия женскому образованию. Умерла герцогиня Алиса в возрасте 35 лет (так же, как и св. Алиса из Шаербек) от дифтерита.
Безусловно, самая известная в мире Алиса - это героиня сказок Льюиса Кэррола "Алиса в стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье". Прототипом для нее стала дочь друга Кэррола Алиса Лидделл. Кэррол вообще любил это имя; помимо Лидделл у него были и другие знакомые девочки Алисы. Тему имени Алисы Кэррол неоднократно обыгрывает в "Алисе в Зазеркалье": помимо эпизода, вынесенного в эпиграф, можно привести еще описание встреч Алисы с Комаром и Ланью в 3 главе:
Алиса задумалась, между тем как Комар развлекался